No, testosterone and psycilocybin are two totally different, and distinct substances. If your are aware of the affects of steroids, and used to them, the consumption of any psychadelic substance should be fairly easy on the mind. However steroids do have side effects, and those might weigh heavily on your trip.